Public records obtained from state agencies show that some of the most profitable and powerful companies employ workers who rely on food assistance.