After a container ship struck the Key Bridge and destroyed it, news coverage focused on the supply chain and the stock market. We spoke with the workers and families whose lives were upended.